Niniejszym oświadczam, iż wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych to jest zbieranie, wykorzystywanie, utrwalanie i przetwarzanie w inny sposób przez Svitlanę Zubaki- ną, prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Fizyczna Osoba Przedsiębiorca Zubakina Svitlana Kostiantynivna (nazwa skrócona: FOP Zubakina S.K., nazwa handlowa – Center SwP), wpisaną do Jednolitego Państwowego Rejestru Osób Praw- nych, Osób Fizycznych Przedsiębiorców i Formacji Społecznych (Ukraina) pod numerem 22350000000001582 z dnia 04.03.2013, INIP (Indywidualny Numer Identyfikacji Podatkowej) 2414400340, ul. Harkivska 21/45, 51500, Ternivka, Ukraina

obejmujących imiona, nazwisko, datę urodzenia, miejsce urodzenia, obywatelstwo, dane dokumentu tożsamości (paszport/dowód osobisty/karta poby- tu), adres do korespondencji, adres e-mail, numer telefonu, informacje o niepełnosprawności, infor- macje o historii uczenia się języka polskiego jako obcego i drugiego oraz przystępienia do egzaminów certyfikatowych w celu: organizowania i przeprowadzenia egzami- nu certyfikatowego z języka polskiego jako obce- go na podstawie decyzji Ministra Edukacji i Nauki RP nr 3/DWM/2022 z dnia 08 lutego 2022 r.

Zostałem poinformowany, iż FOP Zubakina S.K. przetwarza dane osobowe zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycz- nych w związku z przetwarzaniem danych osobo- wych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy   95/46/WE (zwane dalej RODO), zgodnie z Prawem Ukrainy o ochronie danych osobowych (Informacja Rady Naj- wyższej Ukrainy, 2010, № 34, Artykuł 481), Ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych (Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 ze zm.) oraz Polityką Prywatności, która stanowi za- łącznik do niniejszego oświadczenia.

Цим заявляю, що даю згоду на обробку моїх персональних даних, тобто збір, використання, запис та іншу обробку Світланою Зубакіною, яка веде підприємницьку діяльність як Фізична особа- підприємець Зубакіна Світлана Костянтинівна (скорочена назва: ФОП Зубакіна С.К. , торгова марка - Центр SwP), внесено до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб, підприємців та громадських формувань (Україна) за номером 22350000000001582 від 03.04.2013, ІНН 2414400340, вул. Харківська 21/45, 51500, м. Тернівка, Україна

включно з іменами, прізвищем, датою народження, місцем народження, громадянством, реквізитами документа, що посвідчує особу (паспорт/посвідчення особи/картки проживання), адреса для листування, адреса електронної пошти, номер телефону, інформація про інвалідність, інформація про історію вивчення польської мови як іноземної та другої мови, а також складання іспитів з метою: організації та проведення сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної на підставі рішення Міністра освіти і науки Республіки Польща № 3 / DWM / 2022 від 8 лютого 2022 року.

Мені повідомили, що ФОП Зубакіна С.К. обробляє персональні дані відповідно до положень Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ ЄС (далі – GDPR), відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» (Відомості Верховної Ради України, 2010 р., № 34, ст. 481), Закону від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Вісник законів від 2002 р. № 101, ст. 926 із змінами) та Політику конфіденційності, що є додатком до цієї заяви.